Influence of biflorin on the labelling of red blood cells, plasma protein, cell protein, and lymphocytes with technetium-99m: in vitro study

In this paper we report the results of an in vitro study involving the influence of biflorin (an o-quinone isolated from Capraria biflora L. that has potent antimicrobial activity) on the Tc-99m labeling of red blood cells, plasma protein, cells protein, and lymphocytes. Blood was withdrawn from Wistar rats and incubated with various concentrations of biflorin, and solutions of stannous chloride and Tc-99m were added. Plasma (P) and red blood cells (RBC) were isolated, precipitated, and centrifuged, and soluble (SF) and insoluble (IF) fractions were isolated. The results show that the highest concentration (100 percent) of biflorin is able to reduce the uptake of Tc-99m ( percentATI) on RBC and the fixation on IF-P. To study the influence of biflorin on 99mTc lymphocyte labeling, human blood was submitted to a technique with Ficoll-Hypac and centrifuged, and white cells were isolated. Lymphocytes (2.5 mL; 1.0 x 10(6) cells/mL) were obtained and a 0.2 mL solution was incubated with biflorin (0.1 mL). Solutions of stannous chloride and 99mTc were added. Lymphocytes were separated and the percentATI bound in these cells was evaluated. A reduction in percentATI (from 97.85 ± 0.99 to 88.86 ± 5) was observed for RBC and for IF-P (73.24 ± 5.51 to 20.72 ± 6.95). In this case the results showed no decrease in percentATI for the lymphocytes with biflorin.

Neste artigo relatam-se os resultados de um estudo in vitro envolvendo a influência da biflorina (uma o-quinona isolada de Capraria biflora L. que possui uma potente atividade antimicrobiana) na marcação do Tc-99m em células vermelhas do sangue, proteínas do plasma, proteínas celulares e em linfócitos. O sangue foi coletado de ratos Wistar e incubado com várias concentrações de biflorina, e soluções de cloreto estanoso (SnCl2) adicionando-se Tc-99m. O plasma (P) e as células vermelhas do sangue (CVS) foram isolados, precipitados e centrifugados, isolando-se as frações solúveis (FS) e insolúveis (FI). A maior concentração de biflorina (100 por cento) é capaz de reduzir a captação do Tc-99m ( por centoATI) nas CVS e a fixação na FI-P. Uma solução de 0,2 mL de linfócitos (2,5 mL; 1.0 x 10(6) células/mL), obtidos por centrifugação de sangue humano tratado com Ficoll-Hypac, foi incubada com biflorina (0,1 mL). Soluções de cloreto estanoso e Tc-99m foram então adicionadas. Os linfócitos foram separados e o por centoATI presente nessas células foi avaliado. Uma redução no por centoATI (de 97,85 ± 0,99 a 88,86 ± 5) foi observada para CVS e para FI-P (73,24 ± 5,51 a 20,72 ± 6,95). Os resultados não mostraram decréscimo no por centoATI para os linfócitos com biflorina.

Leproma histoide de Wade (leproma fusocelular): estudio con microscopía óptica y electrónica e inmunológico familiar / Histiocytic leproma of Wade (fusocellular leproma): a microscopic, electron microscopic and immunologic familial study

Se presentan los hallazgos clínicos, histopatológicos, ultraestructurales e inmunológicos en un paciente con lepromas histoides de Wade (lepromas fusocelulares). Teniendo en cuenta que el enfermo presentaba alternaciones de la visión y que tenía hermanos con problemas similares, se completa el estudio con una investigación inmunológica familiar. Se concluye que este tipo de leproma se observa en pacientes bacilíferos, lepromatosos o dimorfos, como fenómeno inicial o de recaída, tratándose de una lesión hiperreactiva, donde a la falla en los linfocitos T posiblemente se le sume algún factor tisular local (metabólico?) condicionante